تؤكد القياسات الجديدة لبيئة الإشعاع الفضائي النشط الموجودة في الفضاء بين الكواكب التي التقطتها المركبة الفضائية Curiosity التابعة لناسا ما يشتبه منذ فترة طويلة - أن الرحلات الطويلة التي يقوم بها رواد الفضاء إلى وجهات الفضاء العميق مثل المريخ ستعرض الأطقم لمستويات عالية من الإشعاع - التي تركت دون رادع - سيضر بصحتهم ويزيد من فرص إصابتهم بالسرطان القاتل.
على الرغم من أن البيانات تؤكد ما كان العلماء يشتبهون به ، إلا أنه من المهم أيضًا أن نذكر أن بيانات الإشعاع الفضائي ليست "سدادات عرض" لرحلات الإنسان في الفضاء البعيد إلى الكوكب الأحمر ووجهات أخرى نظرًا لوجود العديد من الإجراءات المضادة - مثل زيادة الحماية والوقاية. دفع أكثر قوة - أن وكالة ناسا ووكالات الفضاء العالمية يمكن ويجب أن تنفذ لتقليل وتخفيف الآثار الصحية الخطيرة للإشعاع على المسافرين من البشر.
تم نشر بيانات الإشعاع الجديدة في إحاطة إعلامية لوكالة ناسا في 30 مايو ونشرت في مجلة Science في 31 مايو.
في الواقع ، ستوفر القياسات الجديدة التي تم جمعها بواسطة أداة الكشف عن تقييم الإشعاع (RAD) التابعة لـ Curiosity خلال رحلتها التي استغرقت 253 يومًا و 560 مليون كيلومتر في طريقها إلى الكوكب الأحمر في عامي 2011 و 2012 رؤى مهمة للسماح لوكالة ناسا ببدء تصميم أنظمة لإجراء مستقبل بأمان البعثات البشرية إلى المريخ.
وقال كريس مور ، نائب مدير وكالة ناسا للاستكشاف المتقدم في وكالة ناسا ، للصحفيين في المؤتمر الصحفي: "ترغب وكالة ناسا في إرسال رواد فضاء إلى المريخ في عام 2030".
"تعمل أقسام رحلات الفضاء البشرية وعلوم الكواكب في وكالة ناسا معًا للحصول على البيانات اللازمة لرواد الفضاء من البشر. قال RAD مثالي لجمع البيانات لذلك ".
تشير بيانات RAD إلى أن رواد الفضاء سيتعرضون لمستويات الإشعاع التي ستتجاوز مستويات الحد الوظيفي التي حددتها وكالة ناسا خلال رحلة لأكثر من عام إلى المريخ والعودة باستخدام أنظمة الدفع الحالية ، حسبما قال إيدي سيمونز ، مسؤول صحة إشعاع رحلات الفضاء في جونسون سبيس. مركز.
يتبع تخطيط البشر إلى كوكب المريخ التابع لوكالة ناسا المبادرات التي حددها الرئيس أوباما.
قال ويليام جيرستينماير ، المدير المساعد لوكالة ناسا لاستكشاف البشر: "بينما تسعى هذه الأمة جاهدة للوصول إلى كويكب والمريخ في حياتنا ، فإننا نعمل على حل كل لغز يمثله الحفاظ على سلامة رواد الفضاء حتى يتمكنوا من استكشاف المجهول والعودة إلى الوطن". والعمليات في واشنطن ، في بيان.
ستعمل محطة الفضاء الدولية الموجودة بالفعل في مدار أرضي منخفض وكبسولة طاقم Orion قيد التطوير كمنصات مفيدة جدًا لإجراء تجارب واقعية على حل المخاطر الصحية التي يشكلها التعرض طويل المدى للإشعاع الفضائي.
قال غيرستينماير "نتعلم المزيد عن قدرة جسم الإنسان على التكيف مع الفضاء كل يوم على متن محطة الفضاء الدولية". "بينما نبني المركبة الفضائية Orion وصاروخ نظام إطلاق الفضاء لحملنا وإيوائنا في الفضاء البعيد ، سنستمر في تحقيق التقدم الذي نحتاجه في علوم الحياة لتقليل المخاطر التي يتعرض لها مستكشفونا. تعطينا أداة RAD من Curiosity البيانات المهمة التي نحتاجها حتى نتمكن نحن البشر ، مثل المسبار ، من تجرؤنا على الوصول إلى الكوكب الأحمر ".
كان RAD أول أداة تجمع قياسات الإشعاع خلال مرحلة الرحلة البحرية إلى الكوكب الأحمر. يتم تثبيته على السطح العلوي من مركبة Curiosity.
وقال دون هاسلر ، الباحث الرئيسي في RAD في معهد ساوثويست للأبحاث (SWRI) ، للصحفيين: "على الرغم من أن هدف RAD هو وصف البيئة الإشعاعية على سطح المريخ ، إلا أنه جيد أيضًا لمرحلة الرحلات البحرية".
"بما أن Orion و MSL متماثلان في الحجم ، فإن RAD مثالي لجمع البيانات."
وأوضح هاسلر أن RAD يقيس نوعين من الإشعاع الذي يشكل مخاطر صحية على رواد الفضاء. أولاً ، التدفق الثابت للأشعة الكونية المجرية منخفضة الجرعة (GCRs) ، وثانيًا التعرضات قصيرة المدى وغير المتوقعة لجسيمات الطاقة الشمسية (SEPs) الناشئة عن التوهجات الشمسية والانبعاثات الكتلية الإكليلية (CME's).
من المعروف أن التعرض للإشعاع يزيد من خطر إصابة الشخص بسرطان مميت.
يتم قياس التعرض بوحدات Sievert (Sv) أو milliSievert (واحد من الألف Sv). يؤدي التعرض لجرعة 1 Sievert (Sv) بمرور الوقت إلى زيادة خطر الإصابة بالسرطان بنسبة خمسة بالمائة.
تحدد لوائح وكالة ناسا الحالية احتمالية زيادة مخاطر الإصابة بالسرطان إلى 3 في المائة لرواد الفضاء الذين يعملون حاليًا في محطة الفضاء الدولية في مدار أرضي منخفض.
قال كاري زايتلين ، كبير علماء SWRI لـ MSL ، في الإحاطة ، أن RAD حددت أن المركبة Curiosity تعرضت لمتوسط 1.8 ملي سيفرت يوميًا خلال الرحلة البحرية لمدة 8.5 شهرًا إلى المريخ ، ويرجع ذلك في الغالب إلى المجرة الكونية للأشعة. "شكلت الجسيمات الشمسية حوالي 3 إلى 5 في المائة فقط من ذلك."
خلال رحلة نموذجية لمدة 6 أشهر إلى المريخ ، سيتعرض طاقم رواد الفضاء إلى 330 ملي سيفرت. وهو ما يزيد عن 3 أضعاف تعرض رواد الفضاء المعتاد على متن المحطة الفضائية الدولية لمدة 6 أشهر ، والذي يصل إلى حوالي 100 ملي سيفرت. انظر الرسم أعلاه.
وقال زيتلين لمجلة الفضاء: "إن التعرض ذهابا وإيابا للكواكب لمدة 360 يوما سيكون 660 ملي سيفرت بناء على طرق الدفع الكيميائية". "مهمة 500 يوم ستزيد ذلك إلى 900 ملي سيفرت."
وبالمقارنة ، فإن متوسط التعرض السنوي لشخص نموذجي في الولايات المتحدة من جميع مصادر الإشعاع أقل من 10 ملي سيفرت.
يوفر المجال المغناطيسي للأرض حماية جزئية من الإشعاع لرواد الفضاء ISS الذين يعيشون في مدار أرضي منخفض.
يقول زيتلين: "من حيث الجرعة المتراكمة ، فإن الأمر يشبه إجراء فحص بالأشعة المقطعية لكامل الجسم مرة كل خمسة أو ستة أيام".
وهذه الجرعة ذهابًا وإيابًا التي تبلغ 660 مللي ثانية لا تشمل حتى بقاء سطح رواد الفضاء على كوكب المريخ - الأمر الذي سيزيد بشكل كبير من إجمالي عدد التعرض. لكن لحسن حظ الطاقم يكون الإشعاع السطحي أقل.
وأخبر هاسلر مجلة الفضاء أن "البيئة الإشعاعية على سطح المريخ تبلغ حوالي نصف تلك الموجودة في الفضاء السحيق منذ تعديلها بواسطة الغلاف الجوي". "سننشر البيانات السطحية في غضون أشهر قليلة."
ستحتاج وكالة ناسا أن تقرر ما إذا كانت ستعيد تقييم الحدود المهنية المقبولة لتعرض رواد الفضاء للإشعاع من الأشعة الكونية المجرية وأحداث الجسيمات الشمسية خلال الرحلات الفضائية الطويلة المدى.
يُظهر المنظر البانورامي لحوض خليج يلونايف الذي تم إسقاطه بواسطة جبل شارب موقع أول موقعين للحفر - جون كلاين وكامبرلاند - مستهدفين بواسطة مركبة ناسا الفضائية Curiosity Mars وكاشف الإشعاع RAD الذي أخذ أول قياسات فضائية عميقة لإشعاع الفضاء الضار خلال مرحلة الرحلات البحرية إلى المريخ في 2011 و 2012. حقق الفضول أول حفر تاريخي في صخرة المريخ في نتوء جون كلاين في 8 فبراير 2013 (Sol 182) بالقرب من المكان الذي تلمس فيه الذراع الروبوتية السطح. سافر المسبار هذا الأسبوع حوالي 9 أقدام إلى اليمين إلى كمبرلاند (يمين الوسط) لحملة الحفر الثانية في 19 مايو 2013 (Sol 279). الائتمان: وكالة ناسا / مختبر الدفع النفاث - كالتيك / كين كريمر - kenkremer.com/Marco Di Lorenzo
ولا تنسَ "إرسال اسمك إلى المريخ" على متن المركبة الفضائية MAVEN التابعة لناسا - التفاصيل هنا. الموعد النهائي: 1 يوليو 2013
…………….
تعرف على المزيد حول الإرتباطات ، والمريخ ، والفضول ، والفرصة ، والبعثات MAVEN ، LADEE و NASA في عروض المحاضرات القادمة لكين
4 يونيو: "أرسل اسمك إلى Mars على MAVEN" و "CIBER Astro Sat ، LADEE Lunar & Antares Rocket تطلق من فرجينيا" ؛ نزل رودواي ، تشينكوتيج ، فيرجينيا ، 8:30 مساءً
11 يونيو: "أرسل اسمك إلى كوكب المريخ على MAVEN" و "LADEE Lunar & Antares Rocket تطلق من فرجينيا" ؛ NJ State Museum Planetarium ورابطة علماء الفلك الهواة في برينستون (AAAP) ، ترينتون ، نيوجيرسي ، 730 مساءً.
12 يونيو: "أرسل اسمك إلى كوكب المريخ على MAVEN" و "LADEE Lunar & Antares Rocket تطلق من فرجينيا" ؛ معهد فرانكلين وجمعية ريتنهاوس الفلكية ، فيلادلفيا ، بنسلفانيا ، الساعة 8 مساءً.
