اكتسبت خريطة 1491 التي من المحتمل أن تؤثر على مفهوم كريستوفر كولومبوس للجغرافيا العالمية فرصة جديدة للحياة ، الآن بعد أن كشف الباحثون عن تفاصيلها الباهتة والمخفية باستخدام أحدث التقنيات.
قال رئيس المشروع ، شيت فان دوزر ، عضو مجلس إدارة مجموعة التصوير متعدد الأطياف المعروفة باسم مشروع لازاروس في الجامعة ، أن الباحثين أنجزوا هذا الإنجاز من خلال التحول إلى التصوير متعدد الأطياف ، وهو أداة رقمية قوية يمكنها استرداد النصوص والصور على الوثائق التالفة. روتشستر في نيويورك.
وقال فان دوزر لـ Live Science: "لقد تلاشت كل الكتابة على الخريطة تقريبًا إلى عدم الوضوح ، مما جعلها كائنًا غير قابل للدراسة تقريبًا". ولكن بعد أن كشف التصوير عالي التقنية عن تفاصيل الخريطة ، كان قادرًا على إظهار أن هذه الخريطة التي يبلغ عمرها 527 عامًا لم تؤثر فقط على كولومبوس بل كانت أيضًا جزءًا لا يتجزأ من خريطة 1503 Martin Waldseemüller الأسطورية ، والتي كانت أول من اتصل بالعالم الجديد من قبل اسم "أمريكا".
طريق طويل ومتعرج
تُظهر الخريطة - التي رسمها رسام الخرائط الألماني هنريكوس مارتيلوس في فلورنسا - العالم كما عرفه الغربيون عام 1491 ، قبل أن يبحر كولومبوس مباشرة. في خريطته 4 أقدام × 6.6 قدم (1.2 × 2 متر) ، تقع إفريقيا (وإن كانت غير متوازنة إلى حد كبير) على اليسار. فوق أفريقيا هي أوروبا ، مع آسيا إلى الشرق ؛ وتقع اليابان بالقرب من أقصى اليمين.
بالطبع ، لا تُظهر الخريطة أمريكا الشمالية والجنوبية ، التي لا تزال غير معروفة للعالم الغربي. (على الرغم من الجدل ، استقر الفايكنج على الأرجح أجزاء من كندا في حوالي عام 1000 م).
الخريطة قديمة جدًا ، ولها مصدر غامض إلى حد ما. وبحسب ما ورد كانت تنتمي إلى عائلة في توسكانا ، إيطاليا ، لسنوات قبل أن تظهر مرة أخرى في برن ، سويسرا ، في الخمسينات. بعد ذلك ، تم بيعها والتبرع بها بشكل مجهول إلى جامعة ييل في عام 1962 ، كتب فان دوزر في كتابه الجديد ، "خريطة العالم Henricus Martellus في ييل (c.1491)" ، الذي تنشره Springer الأسبوع المقبل.
كانت الخريطة الورقية باهتة للغاية في الستينيات. لذا ، حاول باحثو جامعة ييل فك رموز نصها من خلال التقاط صور للأشعة فوق البنفسجية. قال فان دوزر إن هذه الصور كشفت عن نص غير معروف سابقًا على الخريطة ، لكنها لم تكشف عن كل الخريطة.
كشف التكنولوجيا
مفتونًا ، حصل Van Duzer على منحة من الصندوق الوطني للعلوم الإنسانية ، بالاشتراك مع مشروع Lazarus وأمضى 10 أيام في تصوير خريطة Martellus في مكتبة Yale's Beinecke.
وقال فان دوزر إن الفريق استخدم عددًا من الأطوال الموجية المختلفة لتصوير الخريطة ، من الأشعة فوق البنفسجية إلى الأشعة تحت الحمراء ، "لأن مارتيلوس كان يستخدم أصباغًا مختلفة لكتابة هذا النص ، ويستجيب بشكل مختلف للضوء".
قام روجر إيستون ، الأستاذ في مركز تشيستر إف كارلسون لعلوم التصوير في معهد روتشستر للتكنولوجيا ، في نيويورك ، بمراجعة الصور المختلفة ، مشيراً إلى الجوانب التي تبدو أفضل في الأطوال الموجية المختلفة. ثم قام بعمل صور رقمية مركبة كشفت عن العناصر غير المقروءة على خريطة Martellus.
وقال فان دوزر إن العملية برمتها استغرقت شهورا. قال: "كان مثيرًا وممتعًا للغاية" عندما شاهد أخيرًا النسخة المحسنة رقميًا.
خريطة ملهمة
بالنسبة للمبتدئين ، لا تحتوي الخريطة على وحوش البحر ، مثل العديد من الخرائط الأخرى من عصر النهضة. ذلك لأن العديد من رسامي الخرائط لم يكونوا رسامين ماهرين وكانوا يدفعون غالبًا لفنان لرسم الوحوش لهم. هذا بدوره زاد من تكلفة الخريطة ، والتي لم يكن بمقدور المفوضين تحملها في بعض الأحيان ، حسبما قال فان دوزر.
ثانيًا ، ساعدت وفرة النص اللاتيني على الخريطة فان دوزير على فهم ما ألهم مارتلوس ، وكذلك من ألهمه.
استخدم Martellus عددًا من الكتب لإبلاغ خريطته ، بما في ذلك كتاب 1491 "Hortus Sanitatis" ، الذي يصف الحيوانات حول العالم المعروف. كما استقى المعرفة من مجلس فلورنسا 1441-1443 ، حيث تحدث الأفارقة عن جغرافية وطنهم.
قال فان دوزر إنه بالنسبة إلى كونه مصدر إلهام ، فمن المحتمل أن كولومبوس رأى هذه الخريطة (أو على الأقل نسخة أخرى منها). في سيرة ذاتية ، لاحظ فرديناند كولومبوس أن والده اعتقد أن اليابان كانت تسير شمال-جنوب ، كما هو الحال في هذه الخريطة. وقال فان دوزر إن إنشاء مارتيلوس كان الخريطة الوحيدة لليابان في ذلك الوقت التي أظهرت هذا التوجه. في الجوهر ، من المحتمل أن هذه الخريطة أثرت على أفكار كولومبوس حول جغرافية آسيا.
بالإضافة إلى ذلك ، من المحتمل أن خريطة مارتيليوس أثرت على خريطة والدسيمولر 1507. وصف والدسيمولر العالم الجديد بأنه "أمريكا" على أساس الاعتقاد الخاطئ بأن المستكشف الإيطالي أمريكو فيسبوتشي اكتشف العالم الجديد. بمجرد أن أدرك فالدسيمولر خطأه ، حاول تغييره ، لكن فات الأوان: اسم "أمريكا" اشتهر ، وكان هنا للبقاء ، كما قال فان دوزر.
